摘要(Abstract)：
《行政诉讼法》自1989年实施以来面临第一次修订。本文追溯了1949年以来《行政诉讼法》的发展历程,回顾了最初的实施及目前的现状,重点梳理了促成此次修订的若干因素。随后,从文本出发,通过对比原法条文和三轮修订稿,从规范层面探讨了修订涉及的核心话题,如诉讼功能、受案范围、原告资格、审判体制及判决等,通过对以上素材的分析展现修法面临的核心争议及路径选择。本次修订解决了诸多实质性问题,但仍有缺憾。
关键词(KeyWords)：
Abstract:
Keywords:
基金项目(Foundation): one of the research findings of “Radical Transformation of Government Function from the Perspective of Super-ministry Reform”;;
a major project of National Social Sciences Fund(Grant No.13&ZD034)
作者(Author): 刘筱娟;
Email:
参考文献(References)：
- 1 Yang Lingping,The Ten Major Issues in Amending the Administrative Litigation Law,21(3)Journal of National Prosecutors College15,15(2013).
- 2 According to the Chinese Administrative Litigation Law,only personal rights and property rights are under protection.
- 3 Five unofficial revised versions have been provided by five top academic institutes,namely Peking University,Tsinghua University,China University of Political Science and Law,Renmin University and Zhejiang University.The unofficial revisions are furnished by law professors,who have no special interests.The absence of ulterior motive guarantees the objectivity of those revisions.
- 4 COMMON PROGRAM OF THE CHINESE PEOPLE’S POLITICAL CONSULTATIVE CONFERENCE,at http://www.lawlib.com/law/law_view.asp?id=283576(Last visited on 22September,2014).
- 5 Id.
- 6 Hu Jianmiao&Wu Huan,Evolution of Administrative Litigations in China over 100 Years,Rule of Law and Social Development,1 Rule of Law and Social Development 28,31(2014).
- 7 Susan Finder,Like throwing an Egg against a Stone?Administrative litigation in the Peoples’s Republic of China,3 JCHINL1(1989).
- 8 Specifically,Three Anti refers to anti-corruption,anti-waste and anti-bureaucracy activities launched among staff of state and CPC organizations and Five Anti refers to anti-embezzlement,anti-tax evasion,anti-theft of state property,anti-cheat on labour and materials,and anti-theft of state economic intelligence launched among the private sector,between late 1951 and October 1952.
- 9XIN CHUNYING,WHICH KIND OF JUDICIAL POWER IS NEED IN CHINA FOR THE 21ST CENTURY?,at http://www.yfzs.gov.cn/gb/info/xsll/flx/2006-06/13/2231023014.html(Last visited on September 27,2014).
- Id.
- MA HUAIDE,PRINCIPLES OF ADMINISTRATIVE LITIGATION,at 60(The Law Press 2003).
- It is quoted during a conversation with Prof.Paul Craig in May,2014.
- Xue Gangling,Comments on Basic Questions of Administrative Litigation Law Amendment,3 China Legal Science 229,235(2014).
- Xue Gangling&Yang Xin,The Structure of Administrative Litigation in China:Subjective or Objective?,4 Administrative Law Research 29,36(2013).
- DATA SOURCES,at http://www.court.gov.cn andhttp://www.chinalaw.gov.cn(Last visited on September 23,2014).
- PROPORTION OF ALL CASES CONCLUDED BY PEOPLE’S COURT AT 2010,at http://www.court.gov.cn/qwfb/sfsj/201103/t20110324_19079.htm(Last visited on September 23,2014).
- GENG BAOJIAN,SOLUTIONS TO ADMINISTRATIVE DISPUTES,at 85(The Law Press,2013).
- Liang Fengyun,On Administrative Trial System Reform:Construction,Functions and Steps of Administrative Court System with Chinese Characteristics,Papers of 2014 Administrative Law Conference 1581,1185(2014).
- LIU ZE,ENFORCEMENT ANALYSIS OF ADMINISTRATIVE AND STATE COMPENSATION CASES HANDLED BY COURTS ACROSS CHINA IN 2012,at http://www.legaldaily.com.cn/zbzk/content/2013-06/03/content_4525461.htm?node=25497(Last visited on March 3,2015).
- According to the research of Professor He Haibo,withdrawal rate of first-instance administrative cases has never been below one-third,with the peak year reaching 57.3%.See Zhang Shuyi&Zhang Li,Towards An Era of Comprehensive Analysis:the Dilemma of Administrative Litigation and Realization of Administration according to Law,1Administrative Law Review 15,18(2013).
- Li Guangyu,Wang Zhenyu&Liang Fengyun,Ten Issues to Be Dealt with in Revising the Administrative Litigation Law,3Journal of Law Application 65,69(2013).
- 2002-2011 LAW YEARBOOK OF CHINA.
- Zhu Haihong,Approaches to Resolving Substantial Administrative Disputes,Papers for the 2012 Annual Meeting of Beijing Law Society Administrative Law Association 148,150(2012).
- Mo Yuchuan,et al.,Orientation,Key Points and Plans for Amending“Administrative Litigation Law”:Suggestions from Experts of Renmin University of China,3 Journal of Henan Administrative Institute of Politics and Law 17,30(2012).
- Huang Renyu,China:A Macro History,at 218-355(SDX Joint Publishing Company,2006).
- JIN GUANTAO&LIU QINGFENG,THE ORIGIN OF CHINESE MODERN IDEOLOGY:THE SUPER STABLE STRUCTURE AND THE EVOLUTION OF CHINESE POLITICAL CIVILIZATION,at xi(Chinese University Press,2000).
- PROVISIONS OF THE AMENDMENT OF THE ADMINISTRATIVE PROCEDURE LAW,at http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/lfgz/flca/2014-08/31/content_1876208.htm(Last visited on September 1,2014).
- Id.
- The Administrative Procedure Law of the PRC.
- The Amendment to Chinese Administrative Litigation Law(2nd Reading).
- It is usually documents under bylaws in legislative hierarchy.
- Xin Chunying,supra note 9.
- Yang Weidong,On the Purposes of Administrative Litigations,3 Journal of Chinese Academy of Governance 36,37(2004).
- MaH uaide,Several Issues to Be Addressed in Amending the Administrative Litigation Law,6 Jiangsu Social Science Review111-115,114(2006).
- Those are questions of systematic design,and will not be detailed here.
- Li Guangyu,Wang Zhenyu&Liang Fengyun,supra note 21,72.
- GAN WEN,COMMENTS ON JUDICIAL INTERPRETATION OF ADMINISTRATIVE LITIGATION LAW:REASONS,VIEWS AND PROBLEM,at 55-63(China Rule of Law Publisher,2000).
- Yang Ying,New Theory on the Standing of Administrative Litigation,5 Legal Science 16,18(2002).
- The Civil Procedure Rules.
- R.v North Somerset DCEx p.Garnett,Env.L.R.91(1998).
- HARRY WOOLF,JEFFREY JOWELL&ANDREW LE SUEUR,DE SMITH’S JUDICIAL REVIEW,at 80(Thomson,Sweet&Maxwell,2007).
- Mahuaide,supra note 34,115.
- Li Guangyu,Wang Zhenyu&Liang Fengyun,supra note 21,72.
- Supra note 30.
- Ying Songnian,Relevant Issues of Amending the Administrative Litigation Law,8 Legal Information 39-41,40(2011).
