摘要(Abstract)：

党中央在治国理政方面的战略安排与决策部署的科学性源于对中国与世界、现代与传统关系的正确把握,而十九大报告则生动地体现了对这些关系的把握。十九大报告对这些关系的把握体现在对"弘扬中华传统文化"和"推进全面依法治国"的强调上。中国要在未来发展中找回自我,就必须弘扬传统;中国要在未来发展中融入世界,就必须厉行法治。现代法治是"人"的法治,而人又是生活在文化传统中的,所以法治离不开传统。中华文化的个性注定了中国的法治必然有其独特性,当下中国必须重塑中国法治的主体性。传统中的"天下"观念、"天人合一"理念、"中庸和合"思想、性善论和强调教化以及亲伦传统、民本思想等构成了支撑中国法治主体性的要素。传统与现代法治对接的途径是传统文化的创造性转化和创新性发展,而人类的共同价值则是这种创造性转化、创新性发展的方向。

关键词(KeyWords)： 传统文化;依法治国;法治;主体性

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“文化传统在法治中国建设中的创造性转化研究”(项目批准号:17JJD820004);; 国家社科基金重大项目“马克思主义法学方法论研究”(项目批准号:11&ZD077)的阶段性成果

作者(Author): 李拥军;

Email: