CONTENTS
目录
PRESIDENT XI JINPING SENDS CONGRATULATORY LETTER TO CHINA FORUM ON INTERNATIONAL LEGAL COOPERATION
习近平致信祝贺中国法治国际论坛（2019）开幕
TAKING RESPONSIBILITY IN THE PRACTICE OF COMPREHENSIVE LAW-BASED GOVERNANCE, MAKING GREAT STRIDES ALONG THE PATH OF SOCIALIST RULE OF LAW WITH CHINESE CHARACTERISTICS
Wang Chen
在全面依法治国实践中担当尽责 沿着中国特色社会主义法治道路阔步前进
王 晨
THE CHAIRS’ STATEMENT OF THE CHINA FORUM ON INTERNATIONAL LEGAL COOPERATION (2019)
中国法治国际论坛（2019）主席声明
ARITICLES
学术专论
ENHANCING LEGAL CULTURAL SOFT POWER: FROM THE PERSPECTIVE OF TRANSLATING CHINESE LAWS AND REGULATIONS
Dong Xiaobo & Hu Bo
提升我国法治文化软实力的路径研究：以法律法规外译为视角
ON CONTENT AND WAYS OF THE CONSTRUCTION OF CHINA’S BUSINESS ENVIRONMENT UNDER THE RULE OF LAW
Qian Yuwen
论我国法治化营商环境建设的内涵及路径
BIAS AND CORRECTION OF INTEREST RATE RESTRICTION IN NETWORK LENDING INDUSTRY
Qin Kangmei
网络借贷业利率限制的偏差与纠正
COMMENTARY
法律评论
THE INTERLACED APPLICATION OF CRIMINAL LAW AND CRIMINAL PROCEDURE ON THEFT OF VIRTUAL PROPERTY IN THE AGE OF BIG DATA
Yang Jiwen & Fu Yunfei
大数据时代盗窃虚拟财产的刑法与刑诉交错治理
杨继文 付云飞
CASE STUDY
案例研究
ON THE SOLUTION TO THE UNCERTAINTY OF JUDICIAL JUDGEMENT OF COMMERCIAL TRUST IN CHINA
Zhang Lili
论我国商事信托司法裁判不确定性的解决方案
张莉莉
LEGAL INFORMATION
法学信息
REVIEW OF THE SEVENTH SOUTH CHINA SEA LEGAL HIGH-END FORUM
第七届南海法律高端论坛会议综述
