Kui Jia
In response to the high incidence of domestic violence, China has implemented a series of laws and policies aimed at preventing and eradicating violence within the family. Over time, this has led to the development of a comprehensive governance system centered on the A nti-Domestic Violence Law, encompassing civil law, administrative law, and criminal law. Despite this progress, challenges persist due to inconsistencies in conceptual definitions, overlapping scopes of application, and conflicting provisions regarding liability across various legal frameworks. These issues have hindered the overall effectiveness of domestic violence prevention efforts and the protection of victims’ rights. This paper, acknowledging the unique nature of domestic violence and the specific demands of its prevention, systematically explores effective pathways to resolve conflicts among the diverse legal norms within the current legal framework. The focus is on promoting greater coordination among legal regulations and developing mechanisms for the seamless integration of civil, administrative, and criminal measures. The goal is to establish a more cohesive and efficient collaborative system, thereby enhancing the overall effectiveness of the legal governance framework for addressing domestic violence.
内容提要 为应对家庭暴力的多发态势，中国制定了一系列法律、政策力图防止并消除家庭中的暴力现象，逐步构建了以《反家暴法》为中心，广泛涉及民法、行政法、刑法的综合治理体系。然而，不同法律法规之间存在概念界定不一、适用范围交叉、责任规定冲突等问题，影响家庭暴力防治的整体效能与受害者的权益保障。本文基于家庭暴力的特殊性及其防治需求，在现行法律规范框架下，系统探究消解多元规范冲突、促进规范协同的有效路径，致力于构建民事、行政与刑事相互衔接、高效联动的协作机制，以全面提升家庭暴力法律治理体系的效能。