Yin Bo
Legislation in key, emerging, and foreign-related fields is an essential legal guarantee for the implementation of major national development strategies. Nowadays, as national development needs evolve, legislation becomes more comprehensive, integrating political, economic, social, cultural, and ecological considerations to advance the strategic goal of the Five-Sphere Integrated Plan. It is thus essential to strengthen legislation in key, emerging, and foreign-related fields. This paper will examine the significance of legislation for promoting major national development strategies, analyze the scope and interrelations of legislation in key, emerging, and foreign-related fields, summarize achievements and existing problems thereof, and explore the pathways for legislation in these fields to safeguard the advancement of major national development strategies.
内容提要:重点领域、新兴领域、涉外领域立法是国家重大发展战略得以实施的重 要法治保障。随着国家发展需求的变化,立法应该从经济、政治、社会、文化和生态方 面综合考虑,统筹推进“五位一体”总体布局的战略目标,加强重点领域、新兴领域、 涉外领域立法。本文旨在探讨立法对于推进国家重大发展战略的意义,分析重点领域、 新兴领域、涉外领域立法的适用范围与相互关系,总结已经取得的成就以及存在的问题, 并探究通过相关领域立法保障国家重大发展战略实施的路径。