摘要(Abstract)：
退休究竟是一种权利,还是一种义务?在不同的情境中、不同的视角下均会有不同的答案。而纵观退休这一现象产生、发展的过程,尤其是梳理劳动者"自愿退休、强制退休、再回归自愿退休"的脉络后,退休的权利本质则会呈现出来。因此在大众关注延迟退休年龄以及推行弹性退休制的话题下,详细阐释退休自愿及其限制的理论与实践,既具有塑造劳动合同法理、维护劳动者权益的作用,又具有开化知识之功效。退休自愿是退休权的内核,它不仅是选择的自由,更是一种选择的能力;从退休的效果来看,它不仅关涉休息、休养、工作、经济补偿等具体权利,而且关涉人口、就业、社保等社会政策。因此,不仅要分别规定自愿退休和强制退休的要件、程序,而且要从高龄劳动者权益保障的角度完善立法,以保障其劳动和社会保障权益。
关键词(KeyWords)： 自愿退休;强制退休;退休权;高龄劳动者;退休年龄
Abstract:
Keywords:
基金项目(Foundation): 2012年国家社会科学基金项目(12BFX091)“社会保险法基础理论研究”的阶段成果之一
作者(Author): 李海明;
Email:
参考文献(References)：
- ①劳动和社会保障部、财政部、亚洲开发银行:《中国养老保险制度改革:终期报告》(2002年),第23页。
- ③郑尚元:《企业员工退休金请求权及权利塑造》,载《清华法学》2009年第6期。
- ⑤前引③,郑尚元文。
- ⑥参见潘峰:《是劳动关系还是雇佣关系——论退休返聘人员的平等就业》,载《中国人力资源开发》2008年第2期。
- ⑦参见陆占齐、彭光华主编:《和弈:生活中的劳动法》,中国法制出版社2011年版,第41页。
- ⑨1983年《关于高级专家离休退休若干问题的暂行规定》分情况规定了三级批准制。1991年《关于杰出高级专家暂缓离退休审批问题的通知》将权力下放人事部。1992年《关于下放高级专家延长退(离)休年龄审批权限的通知》则权力下放各单位。现在可在一些事业单位的人事管理中看到自主延聘的规定。
- 黎建飞:《退休年龄的法定标准与困境》,载《判决研究》2007年第1期。
- 参见黎建飞:《谨慎看待弹性退休》,载《光明日报》2012年7月5日。
- 参见严峻嵘、洪桂彬:《高职称未必延聘退休工维权获赔》,载《人才市场报》2009年10月27日。
- 参见邱骏彦:《退休金等法制检讨:以日本制度为例》,载《退休金法制之研究》台湾劳动法学会学报第2期。
- 参见黄越钦:《劳动法新论》,中国政法大学出版社2003年版,第5页。
- See Stacy Aumonier,Should a Man Retire?British Periodicals,May1926,pp.658-660.
- [法]拉布戴特:《退休制度》,范晓雷译,商务印书馆1996年版,第9页。
- 林弈:《美国的私有退休金体制》,北京大学出版社2002年版,第9页。
- 关信平:《西方“福利国家之父”——贝弗里奇:兼论〈贝弗里奇报告〉的诞生和影响》,载《社会学研究》1993年第6期。
- 劳动和社会保障部社会保险研究所组织翻译:《贝弗里奇报告——社会保险和相关服务》,中国劳动社会保障出版社2004年版,第101页。
- 前引(19),第106页。
- See Mark A.Rothstein,Lance Liebman,Employment Law,New York:Foundation Press,2003,p.1259.
- 国际劳工组织北京局:《国际劳工公约和建议书》(1919-1993第二卷),第241页。
- [德]W·杜茨:《劳动法》,张国文译,法律出版社2005年版,第113页。
- 参见土田道夫:《労働契约法》,有斐阁2008年版,第567-571页。
- 参见台湾“劳动基准法”,第53、54条。
- See Kelly Greene,Retiree Returns to Early Shift,but this Time at Half the Pay,The Wall Street Journal,March5,2003.See Maestas,Nicole,Back to Work:Expectations and Realizations of Work after Retirement,(July1,2004),Michigan Retirement ResearchCenter Research Paper No.WP2004-085.Available at SSRN:http://ssrn.com/abstract=1092899or http://dx.doi.org/10.2139/ss-rn.1092899,last visit on September28,2012.
- See Acas,Guidance for Employers:Working without the Default Retirement Age(March2011),http://www.acas.org.uk/CHttpHandler.ashx?id=2976,last visit on September28,2012.
- See Chris Monaghan,Justify Direct Age Discrimination:when will a Mandatory Retirement Age not amount to Direct Age Discrimination?Sel-don V Clarkson Wright and Jakes,Journal of Business Law,2012.6,pp.479-485.
- 参见前引(21),Mark A·Rothstein,Lance Liebman书,第1257页。
- 参见[英]哈里斯等著:《社会保障法》,李西霞、李凌译,北京大学出版社2006年版,第156页。
- See Phased Retirement.http://www.opm.gov/blogs/retire/index.aspx?page=1.Last visit on September28,2012.and see Section100121of Public Law112-141.
- 参见[美]Henry J·Aaron编著:《退休经济学:应用与实证》,汪泽英等译,中国劳动社会保障出版社2008年版,第1页。
- 参见单惠清、余怀明、陈齐放:《别有一番滋味在心头:自愿提前退休者心态探析》,载《领导科学》2000年第1期。
- 夏正林:《论退休权的宪法保障》,载《法学》2006年第12期。
- 陈雄:《老年人退休权的宪法分析》,载《法学杂志》2011年第2期。
- [美]贝尔:《女性的法律生活:构建一种女性主义法学》,熊湘怡译,北京大学出版社2010年版,第32页。
- 刘明辉:《对退休年龄改革方案的性别检视》,载《妇女研究论丛》2011年第5期。
- 蔡定剑、刘小楠主编:《反就业歧视法专家建议稿及海外经验》,社会科学文献出版社2010年版,第16页。
- 如对招聘岗位35岁年龄上限的研究。参见张开翼:《就业年龄歧视法律分析》,广西师范大学硕士学位论文(2012年4月)。
- Michael Connolly,Objectively Justifying Compulsory Retirement,Employment Law Bulletin,2012,109(Jun),pp.6-8.
- [德]魏斯、[德]施米特:《德国劳动法与劳资关系》,倪斐译,商务印书馆2012年版,第150页。
- 前引(43),魏斯、施米特书,第149页。
- 参见《雇用関係の終了及び終了後》,《個別労働関係紛争判例集》,〈http://www.jil.go.jp/hanrei/menu/10.htm〉,最后访问日期:2012年9月28日。
- 前引(35),夏正林文。
- 前引(35),夏正林文。
- 郑尚元、李海明:《基本养老保险立法之疑难问题研析》,载广州市法学会编:《法治论坛》(第16辑),中国法制出版社2009年版,第4页。
- 如国际劳工组织《老年工人建议书》(1980年)。
- 侯文若:《现代社会保障制度》,中国经济出版社1994年版,第106页。
- [美]马尔科姆.H.莫里森编:“老龄经济学——退休的前景”,张家钢译,华夏出版社1988年版,第70页。
- 参见前引(53),马尔科姆.H.莫里森书,第72页。
- 张润书:《行政学》,台湾三民书局1976年版,第470页。
- 前引(43),魏斯、施米特书,第150页。
- 参见前引(42),Michael Connolly文。
- 前引(43),魏斯、施米特书,第150页。
- 前引(43),魏斯、施米特书,第60页。
- 参见郑爱青:《法国劳动合同法概要》,光明日报出版社2010年版,第174页。
- 转引自徐广正:《论社会保险中的年龄——以劳工保险为例》,载《社会公义——黄越钦教授几年论文集》,元照出版有限公司2011年版,第216页。
- See“Employment Rate of Older Workers%of Population Aged55-64”,http://www.oecd-ilibrary.org/employment/employment-rate-of-older-workers_20752342-table6,last visit on September28,2012.
- 参见彭希哲、胡湛:《公共政策视角下的中国人口老龄化》,载《中国社会科学》2011年第3期。
- 中国“未富先老”是我国学术界多年流行的观点。参见姜向群等:《中国“未富先老”了吗?》,载《人口研究》2006年第6期。
- “代际公平”、“实质公平”均是正面的积极性理论,是支撑现代立法的重要符号,内涵也日益丰富。参见廖小平、成海鹰:《论代际公平》,载《伦理学研究》2004年第4期;宋伟民、刘芳:《经济法的公平:形式公平与实质公平的统一》,载《法制与社会》2008年第7期。
- See Claire Nisbet,The Implications of Removal of the Default Retirement Age,Employment Law Bulletin,2011,103(Jun),pp.3-5.
- See Gallo,W T;Bradley,E H;Siegel,M;Kasl,S V.Health Effects of Involuntary Job Loss Among Older Workers:Findings from the Health andRetirement Survey.The Journals of Gerontology.Series B,Psychological Sciences and Social Sciences,2000,Vol.55(3),pp.S131-40.
- 王俊、龚强、王威:《“老龄健康”的经济学研究》,载《经济研究》2012年第1期。
- 李海明:《论劳动法上的劳动者》,载《清华法学》2011年第2期。
- See Jonathan Gruber;David A.Wise,Social Security Programs and Retirement around the World:Micro Estimation,NBER Working Paper No.9407,December2002.
- MacK A.Player,Federal Law of Employment Discrimination in a Nutshell,West,2004.p.177.
- 前引③,郑尚元文。
- 参见前引(16),Stacy Aumonier文。
