摘要(Abstract)：
为适应新形势下调整婚姻家庭新情况的迫切需要 ,我国《婚姻法》的修改已被提上议事日程。本文在前人研究成果的基础上 ,通过考察分析我国现行夫妻财产制的立法缺陷 ,借鉴国外立法经验 ,结合我国国情 ,提出了修改、完善我国夫妻财产制的立法构想 ,并分析其主要立法理由 ,以供立法机关参考
关键词(KeyWords)： 夫妻财产制;立法缺陷;立法构想;主要理由
Abstract:
Keywords:
基金项目(Foundation):
作者(Author): 陈苇
Email:
参考文献(References)：
- ① 参见巫昌祯、夏吟兰 :《完善夫妻关系的立法构想》 ;蒋月 :《完善我国夫妻财产制的法律思考》 ;张贤钰 :《完善我国夫妻约定财产制的立法思考》 ,载巫昌祯、杨大文主编 :《走向 2 1世纪的中国婚姻家庭》 ,吉林人民出版社 1 995年版 ,第 1 0 5-1 4 2页 ;王歌雅 :《关于完善我国夫妻财产制的建议》 ,载《中国法学》1 997年第 2期 ;吴洪、赵翼韬 :《论我国夫妻财产制的重构》 ,中国法学会婚姻法学研究会 1 998年年会论文
- 参见吴洪、赵翼韬 :《论我国夫妻财产制的重构》 ,中国法学会婚姻法学研究会 1 998年年会论文 ;马忆南 :《略论我国夫妻财产制的完善》 ,载《中外法学》1 998年第 6期 ,第 4 3-4 4页 ;王歌雅 :《关于完善我国夫妻财产制的建议》 ,载《中国法学》1 997年第 2期 ,第 1 0 0页。
- 参见《法国民法典》(罗结珍译 ,中国法制出版社 1 999年版 ,以下亦同 ) ,第 2 1 4、2 1 5、2 2 0 -1、1 387条 ;《德国民法典》(郑冲、贾红梅译 ,法律出版社 1 995年版 ,以下亦同 )第 1 360 -1 363条第 1款 ;以及THESWISSCIVILCODE,ENGLISHVERSIONbyIVYWILLIAMS ,M .A .,D .C .L .,Oxon ,LL .D .,Lond .Barrister-at-Law .COPY RIGHT 1 987bySiegfriedWyler,barbaraWylerandVerlagRemakAG ,ZurichAllrightreserved .MadeandprintedinSwitzerlandbyHansSchellenberg ,Winterthur.〔以下简称《瑞士民法典》( 1 987年英文版 )〕第 1 81、1 63-1 66、1 68-1 70、1 73、1 74、1 77、1 78、1 93、1 95条 -1 95条之一。
- 参见李银河、马忆南主编 :《婚姻法修改论争》 ,第 32 7-32 8页。
- 参见杨立新 :《民法判解研究与适用》 ,中国检察出版社 1 994年版 ,第 4 1 9-4 2 0页。
- 参见巫昌祯、杨大文主编 :《走向 2 1世纪的中国婚姻家庭》 ,第 1 0 9、1 1 0页 ;杨海鹏采访张贤钰教授 :《财产让婚姻太沉重》 ,载《申江服务导报》1 997年 1 2月 1 0日 ;李银河、马忆南主编 :《婚姻法修改论争》 ,光明日报出版社 1 999年 1月版 ,第 32 0 -32 1、32 5-32 6、34 7页。
- ① 原夫妻共同财产制 ,指依法定或约定适用的婚后所得共同制、一般共同制、劳动所得共同制
- ① 参见最高人民法院 1 993年 1 1月 3日《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干意见》第 3、6条。
- 参见最高人民法院 1 993年 1 1月 3日《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干意见》第 2 -3、6、1 5条 ;苏力 :《冷眼看婚姻》 ,载李银河、马忆南主编 :《婚姻法修改论争》 ,第 4 4-4 8页。
- 参见《瑞士民法典》第 1 65条。
- 参见《法国民法典》第 2 1 4、1 388条 ;《德国民法典》第 1 360 -1 361条 ;《瑞士民法典》第 1 63条 ;《日本民法典》(王书江译 ,中国人民公安大学出版社 1 999年版 ,以下亦同 )第 760条 ;《意大利民法典》(费安玲等译 ,中国政法大学出版社 1 997年版 ,以下亦同 )第 1 4 3条第 3款。
- 参见《法国民法典》第 1 387条 ;《德国民法典》第 1 363条 ;《瑞士民法典》( 1 987年英文版 ,以下亦同 )第 1 81条。
- 参见 [日 ]星野英一 :《私法中的人———以民法财产法为中心》 ,王闯译 ,载梁慧星主编 :《民商法论丛》第 8卷 ,法律出版社 1 997年 1 2月版 ,第 1 88页。
- 参见《法国民法典》第 1 387、1 389-1 391、1 393-1 397、1 397-1 -1 399条 ;《德国民法典》第 1 4 0 8、1 4 1 0 -1 4 1 5、1 4 83、1 558-1 563条 ;《瑞士民法典》( 1 987年英文版 ,以下亦同 )第 1 82 -1 84条。
- 参见《瑞士民法典》( 1 981年版 ,殷根生译 ,法律出版社 1 987年版 )第 1 97条 ;《瑞士民法典》( 1 987年英文版 )第 1 95条之一。
- 参见《法国民法典》第 1 4 1 1、1 4 1 4、1 50 1、1 51 9条 ;《瑞士民法典》第 1 93条 ;《德国民法典》第 1 383、1 4 59、1 4 80 -1 4 81条 ;《意大利民法典》第 1 89-1 90、1 97条 ;《日本民法典》第 754条。
- 参见《法国民法典》第 2 1 5条第 3款、第 2 2 0 -1、2 2 0 -2、2 2 0 -3、2 2 1条 ;《德国民法典》第 1 365-1 368条 ;《瑞士民法典》第 1 69、1 72、1 77-1 80条 ;《意大利民法典》第 1 80、1 81、1 84条。
- 参见《瑞士民法典》第 2 2 6、2 32 -2 35、2 38条 ;《法国民法典》第 1 4 2 8-1 4 38条 ;《德国民法典》第 1 4 1 7-1 4 1 8、1 4 4 0-1 4 4 2、1 4 4 5、1 4 4 6、1 4 62 -1 4 64、1 4 67、1 4 68条。此外 ,我国台湾地区民法典第 1 0 1 3-1 0 1 5条也有类似规定。
- 参见《瑞士民法典》第 2 2 5条 ;《法国民法典》第 1 4 0 4 -1 4 0 8条 ;《德国民法典》第 1 4 1 7、1 4 1 8条 ;《日本民法典》762条 ;1 968年《苏俄婚姻和家庭法典》(马骧聪译 ,载张贤钰主编 :《外国婚姻家庭法资料选编》 ,复旦大学出版社 1 991年版 ,以下亦同 )第 2 2条 ;《罗马尼亚家庭法典》(陈永玲译 ,载原北京政法学院民法教研室编 :《外国婚姻家庭法典选编》1 981年版 ,以下亦同 )第 31条 ;《意大利民法典》第 1 79条。参见《瑞士民法典》第 1 85条第 1款及第 1 86、1 87、1 89-1 92条 ;《法国民法典》第 1 4 4 2 -1 4 4 9条 ;《德国民法典》第1 4 4 9、1 4 70条 ;《意大利民法典》第 1 91、1 93条。
- 参见《瑞士民法典》第 1 85-1 89条 ;《意大利民法典》第 1 93条 ;《德国民法典》第 1 4 4 7、1 4 4 8、1 4 69条 ;《法国民法典》第 1 4 4 3条。
- 在国外 ,除瑞士以共同财产制作为约定财产制种类之一外 ,法国、德国亦以不同范围的共同财产制作为约定财产制种类。如《法国民法典》第 1 4 97-1 52 6条规定 ,动产和婚后所得共同制、一般共同制均为约定财产制形式。
- 参见《法国民法典》第 1 4 33、1 4 36-1 4 38条 ;《德国民法典》第 1 4 4 5、1 4 4 6、1 4 4 7、1 4 68条 ;《瑞士民法典》第 2 38条 ;《意大利民法典》第 1 92条。我国台湾地区民法典第 1 0 38条也有类似规定。
- 《法国民法典》第五编设专节规定夫妻财产的管理 (第 1 4 2 1 -1 4 4 0条、第 1 50 3条 ) ;《德国民法典》第 1 4 2 2 -1 4 70条对夫妻共同财产由夫妻一方或夫妻双方管理作出具体规定。
- 参见《瑞士民法典》第 1 98条 ;《德国民法典》第 1 4 1 8条 ;《日本民法典》第 762条 ;《意大利民法典》第 1 79条 ;《法国民法典》第 1 4 0 5条 ;1 968年《苏俄婚姻和家庭法典》第 2 2条。
- 参见《法国民法典》第 1 394、1 397条 ;《德国民法典》第 1 4 1 0条 ;《意大利民法典》第 1 62、1 63条 ;《瑞士民法典》第1 84条。
- 参见夏吟兰 :《夫妻关系的沿革与比较》 ,载巫昌祯、杨大文主编 :《走向 2 1世纪的中国婚姻家庭》 ,第 1 2 4 -1 2 6页。
