摘要(Abstract)：
针对近年来西方国家积极讨论将人民币汇率政策纳入WTO的现象,参照知识产权保护从WIPO转至WTO的经验,即TRIPS协定将DSU适用于与知识产权有关的争议,在研究WTO语境下的人民币汇率问题时,比较知识产权保护与人民币汇率问题后可发现,两者在贸易效果、国际组织治理等方面存在相似之处。因此,在路径选择方面,美国可能采取反倾销与反补贴措施,将争议诉至WTO争端解决机制,或开启针对中国的多边贸易谈判。发达国家希望以法律行动维护本国的经济地位,与知识产权保护问题纳入WTO框架在初衷和政策工具等方面如出一辙。中国应以史为鉴,积极参与规则导向的国际组织治理过程。
关键词(KeyWords)：
Abstract:
Keywords:
基金项目(Foundation):
作者(Author): 张新娟;
Email:
参考文献(References)：
- PENG SHU,JUDICIAL LAW-MAKING AT THE WTO DISPUTE SETTLEMENT,at 61-72(Peking University Press,2008).
- The key issues of WTO distribute on agreement,disputes and multilateral negotiation.See HONG DEQIN,WTO LAW ANDPOLICY RESEARCH,at 2,3(Sharing Culture Enterprise Co.Ltd.,2005).
- Zhang Zhaoxia,Legal Analysis and Evaluation of TRIPS,4 Journal of Northwest University for Nationalities(Philosophy and Social Science)(2003).
- DSB authorizes complainants to retaliate to respondents that are reluctant to implement Panel Reports or Appellate Body Reports.Those members are vulnerable to retaliation due to negative consensus principle,which is called WTO“real teeth”.
- TRIPS is short for Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Right.DSU is short for Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes.Since January 1996 to April 2015,34 cases cite this agreement in the request for consultations,5 cases of which are in consultations,14 cases are settled or terminated(withdrawn,mutually agreed solution),8 cases implementation are notified by respondent,5 cases established panel,1 case is authorized to retaliate,and 1 case report is adopted with recommendation to bring measures into conformity.Among those cases,the important China related case is DS 362,China,Measures Affecting the Protection and Enforcement of Intellectual Property Rights.See WTO,Disputes by Agreement,at http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/dispu_agreements_index_e.htm?id=A26#selected_agreement(Last visited on April 21,2015).
- Wu Handong,Research on International Protection of Intellectual Property,at 63(Intellectual Property Publishing House Co.Ltd.,2007).
- HONG DEQIN,WTO LAW AND POLICY RESEARCH,at 14(Sharing Culture Enterprise Co.Ltd.,2005).
- Frederick M.Abbott,Distributed Governance at the WTO-WIPO:an Evolving Model for Open-architecture Integrated Governance,3 Journal of International Economic Law,63-81(2000).
- Wu Handong,supra note 6,38-39.
- (10)Sun Haochen,WTO and WIPO:An Approach to the Conflicting Elements and the Cooperative Possibilities under the Structure of TRIPS,2 Journal of Comparative Law(2002).
- (11)Such example can been seen in the conflict between the United States Copyright Law and Berne Convention,which is solved after the US attend Berne Convention in 1989.Another example is that the United States has not become member of Rome Convention for its domestic law lacking of neighbouring rights protection.
- (12)Wu Handong,supra note 6,41.
- (13)FREDERICK M.ABBOTT&CARLOS M.CORREA,WORLD TRADE ORGANIZATION ACCESSION AGREEMENT:INTELLECTUAL PROPERTY ISSUES(Global Economic Issues Publication,2007).
- (14)Frederick M.Abbott,supra note 8.
- (15)Sun Haochen,,supra note 10.
- (16)ARTICLE 1 OF TRIPS AGREEMENT,NATURE AND SCOPE OF OBLIGATIONS,at http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/27-trips_03_e.htm(Last visited on March 28,2013).
- (17)PART III OF TRIPS AGREEMENT,ENFORCEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS,at http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/27-trips_05_e.htm(Last visited on March 28,2013).This part stipulates civil and administrative procedures and remedies,provisional measures,suspension of release by customs authorities and criminal procedures.
- (18)ARTICLEXIIIOFMARRAKESHAGREEMENTESTABLISHINGTHEWORLDTRADEORGANIZATION,NON-APPLICATIONOF MULTILATERAL TRADE AGREEMENTS BETWEEN PARTICULAR MEMBERS,at http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/04-wto_e.htm(Last visited on April 25,2013).
- (19)IMF,ARTICLE IV OF THE FUND’S ARTICLES OF AGREEMENT:AN OVERVIEW OF THE LEGAL FRAMEWORK,PREPARED BY THE LEGAL DEPARTMENT,at http://www.imf.org/external/np/pp/eng/2006/062806.pdf(Last visited on March31,2013).
- (20)ARTICLE VI:3(B)OF ARTICLES OF AGREEMENT OF THE INTERNATIONAL MONETARY FUND,at http://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/(Last visited on March 31,2013).
- (21)IMF,INTERNATIONAL RESERVES:IMF CONCERNS AND COUNTRY PERSPECTIVES,PREPARED BY INDEPENDENTEVALUATION OFFICE ON AUGUST 13,2012,at http://www.ieo-imf.org/ieo/files/completedevaluations/IR_Main_Report.pdf(Last visited on March 31,2013).
- (22)MINISTRY OF FOREIGN TRADE AND ECONOMIC COOPERATION INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS ANDTRADE DEPARTMENT,THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE(GATT 1947),THE LEGAL TEXTS,THE RESULTS OF THE URUGUAY ROUND OF MULTILATERAL TRADE NEGOTIATION,at 443(Law Press,2000).
- (23)Wang Lei,Certain View of WTO Disputes Settlement Mechanism,3 International Trade(1995).
- (24)Some members’autonomy is kept on purpose,such as the United States.See Claus D.Zimmermann,Exchange Rate Misalignment and International Law,3 the American Journal of International Law,423-476(2011);and IMF,supra note 19.
- (25)S.1586,A BILL TO AUTHORIZE APPROPRIATE ACTION IF THE NEGOTIATIONS WITH THE PEOPLE’S REPUBLIC OFCHINA REGARDING CHINA’S UNDERVALUED CURRENCY AND CURRENCY MANIPULATIONS ARE NOTSUCCESSFUL,at https://www.congress.gov/bill/108th-congress/senate-bill/1586/text?q=%7B%22search%22%3A%5B%22%5C%22s1586%5C%22%22%5D%7D(Last visited on June 7,2015);S.1607,CURRENCY EXCHANGE RATE OVERSIGHTREFORM ACT OF 2007,at https://www.congress.gov/bill/110th-congress/senate-bill/1607/text?q=%7B%22search%22%3A%5B%22%5C%22s1607%5C%22%22%5D%7D(Last visited on June 7,2015);S.1677,CURRENCY REFORM AND FINANCIALMARKET ACCESS ACT OF 2007,at https://www.congress.gov/bill/110th-congress/senate-bill/1677/text?q=%7B%22search%22%3A%5B%22%5C%22currency+feform%5C%22+s1677%2C%22%5D%7D(Last visited on June 7,2015);H.R.2924,CURRENCY REFORM FOR FAIR TRADE ACT OF 2007,S.1027(H.R.2378),CURRENCY REFORM FOR FAIR TRADEACT OF 2009,at http://democrats.waysandmeans.house.gov/sites/democrats.waysandmeans.house.gov/files/media/pdf/111/HR2378_Text_as_introduced.pdf(Last visited on June 7,2015);S.3134,CURRENCY EXCHANGE RATE OVERSIGHTREFORM ACT OF 2010,at https://www.jct.gov/publications.html?func=startdown&id=3933(Last visited on June 7,2015);S.1619,CURRENCY EXCHANGE RATE OVERSIGHT REFORM ACT OF 2011,at https://www.congress.gov/bill/112th-congress/senate-bill/1619/text(Last visited on June 7,2015);H.R.1276,CURRENCY REFORM FOR FAIR TRADE ACTOF 2013,at http://democrats.waysandmeans.house.gov/sites/democrats.waysandmeans.house.gov/files/LEVIN_001_xml%20as%20introduced.pdf(Last visited on June 7,2015);H.R.820,CURRENCY REFORM FOR FAIR TRADE ACT,at http://democrats.waysandmeans.house.gov/sites/democrats.waysandmeans.house.gov/files/documents/Currency%20Reform%20for%20Fair%20Trade%20Act%20%28114th%20Congress%29.pdf(Last visited on June 7,2015).
- (26)HAN LONG,THE FRONTIERS OF INTERNATIONAL FINANCIAL LAW,at 89(Tsinghua University Press,2010).
- (27)Yang Guohua,Comparison between“301 provision”of the US Trade Law and the WTO Dispute Settlement Mechanism,5 Law Review(1996).
- (28)Zhong Fuhe,Historical Disputes between Freedom and Fairness:An Research on Source of the World Trade Organization Mainstream Value Form,2 Journal of Huaqiao University(Philosophy&Social Sciences)(2002).
- (29)Aaditya Mattoo&Arvind Subramanian,A China Round of Multilateral Trade Negotiations,Working Paper Series of Peterson Institute for International Economics,December,2011,at 11-22.
- (30)Id.
